英国展開支援 · Web制作 · AI・システム開発
AIとデジタルの力で、日本企業の英国展開を加速する
英国向けWebサイト・製品カタログから、AIによる問い合わせ対応支援、業務アプリ開発まで。英国在住・日英対応で、事業を進めるための仕組みを構築します。
英国展開で、こんな課題はありませんか。
-
英国向けの商品情報が整っていない
日本語の資料やPDFはあるものの、買い手が比較・検討できる英語の情報が不足している。
-
英語の問い合わせ対応に時間がかかる
依頼内容の整理、本社への確認、返信の準備が担当者に集中している。
-
販売店との情報共有がメールに分散している
最新の資料、見積もり依頼、対応状況を確認するのに手間がかかる。
英国展開を支える、2つのサービス
-
英国展開・Web構築支援
英語サイトや製品カタログ、問い合わせ窓口を整え、英国の買い手・販売店が商品を理解し、相談できる状態をつくります。
英国展開・Web構築支援 -
AI・業務システム開発
問い合わせの整理、資料検索、案件管理など、英国展開で生じる業務や日々の手作業を、AI・自動化・アプリで改善します。
AI・業務システム開発
仕組みの活用イメージ
日々の業務をどのように仕組み化できるか、流れの一例をご紹介します。
活用イメージ
英文の問い合わせから、回答の準備まで
英国の販売店から届く問い合わせを、担当者の確認を挟みながら整理する流れの一例です。
- 問い合わせを受信
英国の販売店や顧客から、英語の問い合わせがメールやフォームで届きます。
- 内容を整理
依頼の種類、対象製品、期限などを読み取り、日本語の要点にまとめます。
- 回答案を準備
日本語の製品資料を参照し、英文の回答案を作成します。
- 担当者が確認
担当者が内容を確認・修正してから送信し、対応状況を記録します。
これは仕組みの活用イメージであり、導入実績ではありません。
英国の現地理解と、仕組みをつくる開発力。
製造業、ビジネスコンサルティング、ソフトウェア開発での経験をもとに、事業と現場の課題を整理します。日本語で相談しながら、英国で使うWebサイトや業務システムの設計・開発まで進められます。
Shinta Techについて-
英国在住
英国を拠点に、現地で使われるWebサイトや仕組みを構築します。
-
日本語で相談
ご相談から設計・開発・運用まで、日本語・英語の両方で対応します。
-
課題整理から実装まで
業務を整理した担当者が、そのまま設計・開発を行います。
ご相談から構築・運用まで
-
状況を伺う
英国展開の段階、既存の資料、現在の課題を確認します。
-
最初の範囲を決める
優先する課題と、成果物・費用・進め方を整理します。
-
構築して確かめる
実際の資料や業務に合わせて開発し、使い方を確認します。
-
運用し、改善する
合意した範囲の保守と、次に必要な改善を支援します。
よくあるご質問
- まだ英国進出を決めていなくても相談できますか。
- はい。現在の段階を伺い、商品紹介や問い合わせ受付など、デジタル面で先に整えられることを一緒に整理します。
- 日本語で相談できますか。
- はい。日本語・英語の両方に対応します。
- 英国進出に必要なことをすべて依頼できますか。
- 主な対応範囲はWebサイト、製品情報、問い合わせ対応の仕組み、AI・業務システムの構築です。会社設立、法務、税務、認証、輸入・物流などは個別に対応範囲を確認します。
英国展開の、いまの課題をお聞かせください。
商品紹介の準備から、問い合わせ対応や販売店との情報共有まで。必要な仕組みと、最初に取り組む範囲をご提案します。